Escuelas de Pamatácuaro reciben bibliotecas y presentan versión purépecha de “El Principito”

Los Reyes, Michoacán, 21 de junio de 2025. — La Secretaría de Educación del Estado (SEE), en colaboración con el programa Cuarta República y el plan estatal “En Michoacán Se Lee”, dotó de bibliotecas a instituciones educativas de nivel preescolar, primaria, secundaria y bachillerato en la región de Pamatácuaro. La iniciativa busca enriquecer el acervo cultural y educativo de cerca de 1,500 estudiantes en 14 comunidades.

Durante el evento, encabezado por autoridades educativas y el Concejo Intercomunal de Pamatácuaro, se presentó la edición bilingüe de “El Principito” (“Irechaeri Wap’a”), traducida al purépecha y español. La obra, original de Antoine de Saint-Exupéry, fue dada a conocer por Carlos F. Márquez, coordinador de Cuarta República, y Jaime Martínez Ochoa, editor del mismo proyecto, quienes destacaron su importancia para preservar la lengua indígena y fortalecer la identidad comunitaria.

Las localidades beneficiadas incluyen La Zarzamora, La Tinaja, Los Pozos, Jesús Díaz Cirilo, San Antonio, San Benito, Santa Rosa, Tapan y San Luis, entre otras. La entrega de materiales forma parte de las estrategias para promover la lectura y el acceso a la cultura en zonas indígenas, bajo la gestión de la titular de la SEE, Gabriela Molina.

Con esta acción, el gobierno estatal reafirma su compromiso con la educación intercultural y el rescate de las lenguas originarias en Michoacán.